"Sok-sok bizonytalansággal terhelt új esztendôt kezdtünk szûkebb és tágabb házunk táján, sôt még távolabb is. Mi, a kultúra szolgálatában állók már ismerôsként fogadjuk az újabb és újabb nehézségeket, hiszen ez a terület soha nem bôvelkedett anyagi javakban.

Emberi erôforrásaink azonban annál gazdagabbak, s nem tehetünk mást, mint közösségben gondolkodva, a közösségeinket
erôsítve tevékenykedünk helyi és nemzeti kultúránk, értékeink megôrzéséért, fejlesztéséért.
Lapunkban a szakmai hírek, információk mellett, most is bemutatunk kiváló alkotókat, közmûvelôdési szakembereket, példamutató kezdeményezéseket, amelyek bizonyságok arra is, hogy a kultúra területén még vannak tartalékaink."

Makra Borbála PMKI igazgató és Szádváriné Kiss Mária
felelôs szerkesztô